Translation for "which assert" to german

Which assert

• die behaupten
• die assert

Translation examples

die behaupten

Documents may be falsified, and often are falsified: tradition is never falsified." This is true; and, therefore, I think, one may put trust in the vast body of folk-lore which asserts that there was once a worthy and friendly alliance between man and the beasts.
Dokumente können gefälscht sein und sind es oft; die Tradition ist nie gefälscht.« Das ist wahr, und deshalb darf man, glaube ich, der großen Zahl von Märchen und Überlieferungen vertrauen, die behaupten, daß es einst ein würdiges und freundliches Bündnis zwischen dem Menschen und den Tieren gegeben hat.