Translation examples
Listening to the whetstone?
Lauscht dem Wetzstein?
A whetstone and a file …
»Wetzstein und Feile…«
I was a whetstone for his mind.
Ich war ein Wetzstein für seinen Geist.
Whetstone of Bolverk > guards.
Wetzstein von Bolverk > Wachen.
‘And a whetstone,’ said Peter.
»Und einen Wetzstein«, meldete sich Peter.
To be the whetstone that keeps them sharp.
Als Wetzstein, um sie scharf zu halten.
“Bolverk’s whetstone,” I guessed.
»Bolverks Wetzstein«, nahm ich an.
Couldn’t have done it without the whetstone.
Wär ohne den Wetzstein nicht gegangen.
Its voice was like a knife on a whetstone.
Seine Stimme war wie ein Messer auf einem Wetzstein.
Forget the stupid whetstone of Bolverk.
Zur Hel mit Bolverks idiotischem Wetzstein.