Translation for "whether true" to german

Whether true

• ob wahr

Translation examples

ob wahr

Whether true or not, both caps were quite healthy.
Ob wahr oder nicht, die beiden Polkappen schienen jedenfalls ziemlich dick.

It’s amazing how prompt these secret sects are to pick up any piece of news, whether true or false, that coincides with their expectations.
Enorm, mit welcher Hellhörigkeit diese Ge-heimsekten jede Nachricht auffangen, ob wahr oder falsch, die irgendwie auf der Linie ihrer Erwartungen liegt.

Eurycleia was especially diligent in the reporting of malicious gossip, whether true or invented: most probably she was trying to harden my heart against the Suitors and their ardent pleas, so I would remain faithful to the very last gasp.
Eurykleia insbesondere war sehr bemüht, bösartigen Klatsch weiterzuverbreiten, ob wahr oder erfunden: Das Wahrscheinlichste ist, dass sie mein Herz gegen die Freier und ihre glühenden Anträge härten wollte, damit ich bis zum letzten Seufzer treu blieb.