Translation for "whereabouts unknown" to german

Whereabouts unknown

• aufenthaltsort unbekannt
• verbleib unbekannt

Translation examples

aufenthaltsort unbekannt

Baron nodded. “Whereabouts unknown,” he said.
Baron nickte. »Aufenthaltsort unbekannt«, sagte er.

He’d very quickly found out that he just wanted to be out of communication in this world he’d chosen, this world of strangely unresented punishment, his whereabouts unknown.
Er hatte sehr schnell festgestellt, dass er nicht erreichbar sein wollte, in dieser Welt, die er gewählt hatte, dieser Welt der mit seltsamer Gelassenheit hingenommenen Bestrafung, in der sein Aufenthaltsort unbekannt war.

Watson, twenty-four, who was now in custody in McKinney, Texas; Patricia Krenwinkel, twenty-one, who was in custody in Mobile, Alabama; and Linda Kasabian, age and present whereabouts unknown.
Watson, 24, der derzeit in McKinney, Texas, in Gewahrsam sei, Patricia Krenwinkel, 21, die in Mobile, Alabama, inhaftiert sei, und Linda Kasabian, Alter und derzeitiger Aufenthaltsort unbekannt.

6.-SUBJECT JOAN ROSEN KLEIN (current whereabouts unknown) must be considered a Level-4 security risk and should be put on the all-city alert for frequent mail intercepts, photo surveillance and possible regular stints of 48-hour detention.
SUBJEKT JOAN ROSEN KLEIN (gegenwärtiger Aufenthaltsort unbekannt) ist unter Sicherheitsrisiko Stufe 4 einzuordnen und in landesweit ausliegenden Merklisten für häufige Postuntersuchungen, fotografische Überwachung und eventuell zu wiederholende 48-Stunden-Festnahmen aufzuführen.

verbleib unbekannt

3119, whereabouts unknown until less than ten standard months ago, Ascensionmonth 23, a.d.
Lenzmonat 3119, Verbleib unbekannt bis vor zehn Standardmonaten, dem 23.