Translation for "when enough" to german

When enough

• wenn genug

Translation examples

wenn genug

When enough time had passed.
Wenn genug Zeit vergangen wäre.

When enough of them need me up there.
»Wenn genug von denen da oben mich brauchen.«

When enough sites had been excavated and enough research completed, some scholar would be able to specify how those concepts had developed;
Irgendeiner wird irgendwann einmal genau darstellen können, wie sich das alles entwickelt hat, wenn erst genug Fundstätten erschlossen sind und genug Forschungsarbeit geleistet ist.

“It will be,” Joseph said, “when enough teams like these go over it, it’ll be a good road.” He pointed a finger.
»Das wird sich schon geben«, meinte Joseph. »Wenn genug Wagen darüberfahren, wird es noch eine gute Straße werden.« Er zeigte mit dem Finger.

When enough turkeys had wandered into the box, the old man would jerk away the prop and let the door fall shut.
Wenn genug Truthähne in die Kiste gegangen waren, wollte der Mann den Stützpfeiler wegreißen, sodass die Tür zufiel.