Translation for "when certain" to german

When certain

• wenn sicher
• wenn bestimmte

Translation examples

wenn bestimmte

When certain seeds are planted, they nearly always grow. Poke smiled.
Wenn bestimmte Samen gepflanzt werden, wachsen sie fast immer. Poke lächelte.

When certain practitioners happened to levitate or read thoughts or perform other metapsychic functions, everybody was highly embarrassed.
Wenn bestimmte Praktizierer tatsächlich levitierten oder Gedanken lasen oder sonstige metapsychische Funktionen offenbarten, war es allen übrigen sehr peinlich.

It's conceivable the enemy doesn't have direct bugs. He may have access only when certain tasks are executing.
»Vielleicht besitzt der Feind gar keine direkten Abhörgeräte und hat nur dann Zugang, wenn bestimmte Aufgaben ausgeführt werden.«

There are others. In my own world, latent humans have attained operancy when certain psychobarriers were overcome through sublimation of the will to the cosmic Unity.
Es gibt andere. In meiner eigenen Welt haben latente Menschen Operanz erlangt, wenn bestimmte Psychobarrieren durch Erhebung des Willens zur kosmischen Einheit Überwunden wurden.