Translation for "western part" to german

Western part

• westlicher teil
• westlichen teil

Translation examples

westlicher teil

It filled the whole western part of Hellas.
Er füllte den ganzen westlichen Teil von Hellas.

The western part, in particular, was worked intensively by foresters.
Vor allem im westlichen Teil wurden sie ausgiebig für Waldwirtschaft genutzt.

I'd heard that she was somewhere in the western part of the continent."
Ich hörte, daß sie sich irgendwo im westlichen Teil des Kontinents aufhält.

He lives in the western part of Tokyo, near the Tama River.
Er lebt im westlichen Teil von Tokyo in der Nähe des Tamagawa.

He's a powerful man. He controls all the Night Children in the western part of the city.
Dieser Vampir ist sehr mächtig und kontrolliert sämtliche Nachtkinder im westlichen Teil Londons.

They came riding into Mutchville on a train they hijacked and established their own fiefdom in the western part of the city.
Dann kamen sie auf einem entführten Zug nach Mutchville und rissen sich den westlichen Teil der Stadt unter den Nagel.

Whenever there was an outbreak of disease in the western part of the country, he used to fly into the bush to inoculate the villagers.
Immer wenn im westlichen Teil des Landes eine Krankheit ausbrach, ist er in den Busch geflogen, um die Dorfbewohner zu impfen.

The majority of elves flee to the western part of the former Suderelb region finding shelter in the Altes Land.
Ein Großteil der Elfen flüchtet in den westlichen Teil des ehemaligen Süderelberaums und findet im Alten Land Zuflucht.

In the northern and western parts of Britain, which the Romans largely left alone, the former tongues and tribal customs had continued.
In den nördlichen und westlichen Teilen von Britannien, die die Römer weitgehend unberührt ließen, hatten die früheren Sprachen und Stammesgebräuche weitergelebt.

But in the western part of the town, close to the quays which fronted the River Léguer, the battle still went on, and Skeat was drawn to the sound.
Doch im westlichen Teil der Stadt, in der Nähe der Anleger, die auf den Fluss Léguer hinausgingen, war der Kampf noch nicht beendet, und Skeat folgte dem Lärm.