Translation for "westerlies" to german

Westerlies

• westliche
• wester

Translation examples

westliche

Oh, in a westerly direction.
Oh, in westliche Richtung.

Four points westerly it is.
Also vier Strich westlicher.

They rolled in a westerly direction.
Sie rollten dahin in westlicher Richtung.

“Westerly, over near the fringe by Kotir.”
»Westlich von hier, in der Nähe des Waldrandes bei Kotir.«

We sailed now on a westerly course, into the setting sun.
Wir segelten jetzt mit westlichem Kurs, der sinkenden Sonne entgegen.

Especially the features of the scenery that were most prominent in a westerly direction.
besonders aber die auffälligsten Merkmale der Landschaft in westlicher Richtung.

The Ship entered on a westerly course, leaving a fiery trail as it ablated in the atmosphere.
Das Schiff drang auf westlichem Kurs in die Atmosphäre ein und zog eine feurige Spur hinter sich her.

The most westerly Prussian forces, General von Bülow’s Corps, are a hundred miles to the east of Wellington’s western flank.
Die westlichsten preußischen Einheiten, das Korps von General Bülow, stehen hundertsechzig Kilometer weiter östlich als Wellingtons westliche Flanke.

wester

The albatross was taking a westerly course.
Der Albatros flog nach Westen.

One of them pointed in a westerly direction.
Einer von ihnen deutete nach Westen.

But we’re too westerly, are we?’
Aber wir sind wohl zu weit nach Westen geraten?

“Though the wind’s practically a westerly.
Obwohl der Wind aus dem Westen weht.

The prevailing winds in the region, however, were westerlies.
Aber die vorherrschenden Winde in der Gegend kamen aus dem Westen.

Looking westerly you get the sunsets. Magnificent.
Wenn man nach Westen schaute, bekam man die Sonnenuntergänge mit. Herrlich.

The SAS plane landed at Flesland Airport, buffeted by westerly gales.
Die SAS-Maschine landete in Flesland bei Böen von West.

"The false raiders," said Flandrena softly as they now tramped westerly.
»Der falsche Stoßtrupp«, sagte Flandrena leise, während sie nun nach Westen marschierten.

“A helicopter!” she announced excitedly, pointing in a westerly direction through the tops of the trees.
»Ein Hubschrauber!« verkündete sie aufgeregt und deutete durch die Baumwipfel in Richtung Westen.