Translation examples
You were sleeping like the dead.
Sie haben geschlafen wie eine Tote.
‘You were sleeping like a baby.’
»Sie haben geschlafen wie ein Baby.«
It looked as if it were sleeping.
Es sah aus, als schliefe er.
The children were sleeping now.
Die Kinder schliefen jetzt.
He sounded as if he were sleeping.
Es hörte sich an, als schliefe er.
She looked as if she were sleeping.
Sie sah aus, als ob sie schlief.
They were sleeping through the chaos.
Sie schliefen trotz des Chaos.
They were sleeping chained to the deck.
Sie schliefen angekettet auf Deck.
The crew in the back were sleeping.
Die Crew hinten schlief.
Cars were sleeping next to the pavements.
Autos schliefen am Straßenrand.