Translation for "were convinced of it" to german

Were convinced of it

• waren davon überzeugt
• waren davon überzeugt,

Translation examples

waren davon überzeugt

We were convinced that the seedship’s position data were registered there.
Wir waren davon überzeugt, daß in ihm die Positionsangaben des Saatschiffes verankert waren.

We were convinced that Rick had contacted Nathan as well.
Wir waren davon überzeugt, daß Rick auch mit Nathan Kontakt aufgenommen hatte.

But the police were convinced that the perpetrators were foreigners.
Die Polizei sei auf jeden Fall davon überzeugt, daß es sich bei den Tätern um Ausländer handele.

According to Spycatcher, MI5 were convinced he was a spy.
Laut Spycatcher war der MI5 davon überzeugt, dass er ein feindlicher Spion war.

The gays were convinced the police weren't working very hard at it.
Die Schwulen waren davon überzeugt, dass die Polizei bei den Ermittlungen nicht gewissenhaft genug war.

Five separate alarm systems were convinced that they were still operative.
Fünf eigenständige Alarmsyste—me wurden davon überzeugt, noch in Betrieb zu sein.

Both were convinced, where art is concerned, that the antonym of “good” is “well-meaning,”
Beide waren davon überzeugt, daß für die Kunst gilt: Das Gegenteil des Guten ist das Gutgemeinte.

If I were convinced that you cannot, then I would not do what I have done.
Aber wenn ich davon überzeugt wäre, daß du es nicht kannst, dann hätte ich nicht getan, was ich getan habe.

Time had ceased to exist at Lunghua, and many of the prisoners were convinced that the war was already over.
viele der Gefangenen waren davon überzeugt, daß der Krieg bereits vorbei war.

they were convinced they were going to make ten times what he’d stolen from them in the States.
sie waren davon überzeugt, dass sie in den Staaten das Zehnfache dessen verdienen würden, was er ihnen gestohlen hatte.