Translation for "were accusations" to german

Were accusations

• waren anschuldigungen
• waren vorwürfe

Translation examples

waren anschuldigungen

She actually grinned at me as if yesterday, the accusations – they were accusations, weren’t they? – hadn’t happened.
Sie lächelte mir zu, als wären die Anschuldigungen gestern – und es waren Anschuldigungen gewesen, oder etwa nicht? – nie ausgesprochen worden.

waren vorwürfe

Hard to go on feeling outrage for people who behaved to you exactly as they were accused of behaving to everyone else precisely because of which accusations you were outraged for them.
Es war nicht einfach, Wut im Namen von Leuten zu fühlen, die sich einem selbst gegenüber genau so benahmen, wie sie sich, so der Vorwurf, auch gegenüber allen anderen Menschen benahmen, woran aber gerade jene Vorwürfe schuld waren, denen zufolge man in ihrem Namen Wut empfand.