Translation for "went there" to german

Went there

verb

• hingehen

Translation examples

hingehen verb

Wherever we went, I’d still be a peddler.”
Wo wir auch immer hingehen, ich bin nur ein Trödler.

And wherever he went, Karoly would be there, too.
Wo auch immer er hinging, würde auch Karoly hingehen.

‘I didn’t realize you still went.’
»Ich wusste gar nicht, dass du noch hingehst.«

Should he run for it or should he go over there? He went over.
Sollte er weglaufen oder hingehen? Er ging hin.

I thought it would be better if I went alone and in uniform.
Ich wollte lieber allein hingehen. Und in Uniform.

If I went and got a gun, then what would I be saying?
Wenn ich jetzt hingehe und mir ein Gewehr besorge, was würde ich damit sagen?

I’ll just go and look a little and I’ll be real careful… On and on they went.
Ich werde hingehen und ein bisschen zusehen. Ich werde auch aufpassen ...

They went to the questura yesterday and they’re bloody well going to go there today.
Sie waren gestern in der Questura, und sie werden heute wieder hingehen.

“I say, would you mind if we went somewhere else?”
»Sagen Sie, sollten wir nicht woanders hingehen?«

So I thought if we just went—
Deshalb dachte ich, wenn wir einfach mal hingehen ...