Translation for "well shielded" to german

Well shielded

• gut abgeschirmt

Translation examples

gut abgeschirmt

The ship is too well shielded.
Das Schiff ist zu gut abgeschirmt.

No…she is well shielded in this regard.
Nein. Sie ist in dieser Hinsicht gut abgeschirmt.

Tis a well-shielded little bit of a light, Goodman,
»Es ist ein sehr gut abgeschirmtes Licht«, beruhigte ihn Feldegast.

They should be well shielded from most sensors.
Vor den meisten Sensoren sollten sie deshalb gut abgeschirmt sein.

But nothing else. He is well shielded, no matter that he wishes to claim his innocence.
Aber nichts sonst. Er ist gut abgeschirmt, auch wenn er unschuldig zu sein vorgeben will.

Some areas were also very well shielded.
Bestimmte Sektionen waren darüber hinaus sehr gut abgeschirmt.

Keep your thoughts well shielded and your claymores in their strap.
Haltet Eure Gedanken also gut abgeschirmt und Eure Langschwerter umgebunden.

A single, well-shielded lantern gave forth a dim glow, illuminating the hollow with faint light.
Eine gut abgeschirmte Laterne warf ihr schwaches Licht über die Mulde.

‘The drive kernel might be tiny and well shielded,’ I said, as if he did not know that already.
»Der Antriebskern ist vielleicht ganz klein und gut abgeschirmt«, erwiderte ich, als wüsste er das nicht bereits.