Translation for "weepping" to german
Weepping
adjective
Weepping
noun
Translation examples
adjective
In the midst of his weeping, he hears the others weeping, too.
Weinend hört er, daß auch die anderen weinen.
She clung to him then, weeping.
Da klammerte sie sich weinend an ihn.
Still weeping, she nodded.
Weinend nickte sie.
but weeping in the woods will roam,
wird weinend sich im Wald verzehren,
"Of course." They embraced, weeping.
»Natürlich.« Sie umarmten sich weinend.
Always wailing and weeping.
Immer jammernd und weinend.
The weeping Queen on her throne?
Ist es die weinende Königin auf ihrem Thron?
She was lying in a puddle, weeping.
Sie lag weinend in einer Pfütze.
    Weeping, she struggled upward.
Weinend kämpfte sie sich zurück.
A weeping girl on a dirty mattress.
Ein weinendes Mädchen auf einer Matratze.
noun
if thou must weep, weep for the living.
Wenn du weinen mußt, weine um die Lebenden.
Though if you weep for her you weep for all the world.
Und doch, wenn du um sie weinst, weinst du um alle Welt.
I’ve had to do my weeping—alone.” “Weeping? You?”
Weinen, das mußte ich für mich allein.« »Weinen? Du?«
But there was weeping and weeping, and mine came from my depths.
Aber es gibt Weinen und Weinen, und meines kam aus der Tiefe.
Then there was the weeping, too.
Aber dann war da noch das Weinen.
Then there was weeping.
Dann hörte er das Weinen.
Don't weep, Melathys; dear love, don't weep for my death.
Nicht weinen, Melathys, mein Lieb, weine nicht um meinen Tod.
There was nothing in it to weep about.
Zum Weinen war da nichts.
But do not weep for me.
Aber weine Du nicht um mich.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test