Translation examples
It is too wearying.
Es ist zu ermüdend.
“Well, if it’s too wearying ...”
„Nun, wenn es zu ermüdend ist…”
It was all quite wearying.
Das alles war ausgesprochen ermüdend.
How weary and sad it all was.
Wie ermüdend und traurig das alles war.
It was wearying, getting everything wrong.
Es war ermüdend, ständig mit allem falschzuliegen.
Fifteen hundred weary years.
Fünfzehnhundert ermüdende Jahre.
‘God knows, it is weary work, waiting.’
»Gott weiß, wie ermüdend dieses Warten ist!«
The nights were almost as wearying as the days.
So waren die Nächte kaum weniger ermüdend als die Tage.
It is a draining practice and can cause excessive weariness.
Der Vorgang ist ermüdend und kann extreme Erschöpfung zur Folge haben.