Translation for "wearing gloves" to german

Wearing gloves

• handschuhe tragen
• tragen von handschuhen

Translation examples

handschuhe tragen

And a pilot would wear gloves.
Und ein Pilot würde Handschuhe tragen.

“Put a guard on me, if you want. I’ll wear gloves.
Überwachen Sie mich, wenn Sie wollen. Ich werde Handschuhe tragen.

I am forced to wear gloves to protect my hands.
Ich muss Handschuhe tragen, um meine Hände zu schützen.

Do you think I wouldn't wear gloves? Come on.
Denken Sie, ich würde nicht Handschuhe tragen? Ich bitte Sie.

The plants can’t feel my hands if I wear gloves.”
Die Pflanzen können meine Hände nicht spüren, wenn ich Handschuhe trage.

And nothing we do out here lets me wear gloves that are worth a damn.
Und bei der Arbeit kann ich keine Handschuhe tragen, die etwas wert sind.

“From now on, my sweet, you have to wear gloves when you garden.”
»Meine Süße, von nun an musst du bei der Gartenarbeit Handschuhe tragen.«

‘You’d be surprised what you get used to when you have to wear gloves all the time.’
»Du würdest staunen, an was man sich so alles gewöhnt, wenn man immer Handschuhe tragen muss.«

Yes, Torin could wear gloves to prevent skin-to-skin contact, but that was risky.
Natürlich könnte Torin Handschuhe tragen und so den direkten Hautkontakt vermeiden, aber ein Restrisiko bliebe.

"We'll have to wear gloves morning, noon, and night if we're gonna pay for things.
»Irgendwann müss'n wir morgens, mittags und abends Handschuhe tragen, wenn wir für irgendwas bezahlen.

tragen von handschuhen

"You wearing gloves?" Murphy asked. "No." "Shoes?" "Yes."
„Tragen Sie Handschuhe?“, bohrte Murphy weiter. „Nein.“ „Schuhe?“ „Ja.“

Wearing gloves, even thin surgical latex gloves, would be an intolerable barrier to sensation.
Das Tragen von Handschuhen, selbst dünnen medizinischen Latexhandschuhen, würde seine Wahrnehmung unerträglich behindern.