Similar context phrases
Translation examples
Sereth repeated. “They are as exact as the best weaponsmith in Yardum-Or could make them.
»Such dir eins aus!« wiederholte Sereth. »Sie sind so genau gleich, wie der beste Waffenschmied von Yardum-Or sie nur zuwege bringen konnte.
This mouthful of biting implements seemed to have been designed by an expert weaponsmith, for woe betide anyone who ended up between a Wolperting’s jaws!
Dieses Maul voller Beißwerkzeuge schien von einem genialen Waffenschmied erdacht zu sein – wehe dem, der zwischen diese Kiefer geriet!
‘And so,’ Smyke went on implacably, ‘we now have alchemists, surgeons, mechanics and weaponsmiths – four very different professional groups that would not, under normal circumstances, have had anything to do with each other.
»Also«, fuhr Smeik gnadenlos fort, »wir hätten da jetzt Alchimisten, Chirurgen, Feinmechaniker und Waffenschmiede – vier höchst unterschiedliche Berufsgruppen, die unter normalen Umständen nichts miteinander zu schaffen haben – wozu auch?
Along the curving wall of the chamber were building facades, and many with shingles hanging to describe the place therein—an armor merchant, a weaponsmith, a barracks, a tavern (of course), another tavern (of course), and on and on. “Like Mirabar’s Undercity,”
An der runden Höhlenwand waren Fassaden zu erkennen. Davor hingen zahlreiche Ladenschilder, die für Handwerk und Handel warben: ein Geschäft für Rüstungen, ein Waffenschmied, eine Kaserne, eine Taverne (natürlich), eine zweite Taverne (natürlich) und so weiter.
“You will also save my life at least twice, own a forge, be known throughout the world as the greatest living weaponsmith, have a small part in saving the world, and die satisfied, if not nearly so old as you or I hoped.” “Oh, that’s better,”
»Außerdem wirst du mir mindestens zweimal das Leben retten, eine Schmiede besitzen, in der ganzen Welt als der größte lebende Waffenschmied bekannt sein, eine kleine Rolle bei der Rettung der Welt spielen und zufrieden sterben, wenn auch nicht annähernd so alt, wie du oder ich gehofft haben.«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test