Translation for "weapons grade" to german

Weapons grade

• waffengrad
• waffenfähige

Translation examples

waffenfähige

One kilogram of weapons grade uranium.
Ein Kilogramm waffenfähiges Uran.

It was going to be the weapons-grade sarcasm today, then.
Heute stand also waffenfähiger Sarkasmus auf dem Programm.

He was the owner of one kilogram of weapons grade uranium.
Er war jetzt Besitzer eines Kilogramms waffenfähigen Urans.

Unlike yellowcake, UO2 is only one simple step removed from weapons-grade uranium.
Im Gegensatz zu Urankuchen ist UO2 nur noch einen einfachen Schritt von waffenfähigem Uran entfernt.

He hadn’t tested these pieces yet, but they were surely 93.5 percent enriched, standard weapons-grade.
Er hatte die Teile noch nicht getestet, aber sie wiesen mit Sicherheit 93,5 Prozent Anreicherung auf. Das war für waffenfähiges Uran Standard.

Apparently they were glass until an incident involving a spilled beaker, a weapons-grade pathogen, and panicked techs with office chairs.
Anscheinend waren sie früher aus Glas gewesen – bis zu einem Vorfall mit einem umgestürzten Messbecher, einem waffenfähigen Krankheitserreger und panischen Technikern mit Bürostühlen.

No, without doubt, what Dujja had somehow gotten its hands on was uranium dioxide powder, only one easy step away from weapons-grade HEU.
Nein, die Dujja hatte sich zweifellos Urandioxidpulver verschafft, aus dem sich durch einen einzigen leichten Verarbeitungsschritt waffenfähiges hoch angereichertes Uran herstellen ließ.

Before the advent of spectral recognition, it was here that large numbers of animal tests were performed with select weapons-grade macro-electrons, turning hundreds of test animals to ash.
Bevor wir die Spektralerkennungstechnik entwickelt hatten, hatten wir hier, um waffenfähige Makroneutronen herauszusieben, eine große Zahl von Tierversuchen durchgeführt, bei denen Hunderte Tiere von den Kugelblitzen zu Asche verbrannt worden waren.