Translation examples
That is not the way out.
Das ist kein Ausweg.
Is that the way out?
Ist das der Ausweg?
And if he was willing, here was my way out—our way out.
Und wenn Richard sich dazu bereitfand, war es mein Ausweg – unser Ausweg.
What, then, was the way out?
Was war dann der Ausweg?
And here’s a way out of it!
Und hier ist ein Ausweg!
We... have to find a way out. There has to be a way out!
»Wir … wir müssen einen Ausweg finden. Es muß einen Ausweg geben!«
But there was no way out.
Aber es gab keinen Ausweg.
Was there no way out?
Gab es denn keinen Ausweg?
There was no way out.
Es gab keinen anderen Ausweg.
“This is the Way Out.”
»Hier ist der Ausgang.«
This is not the way out.
Das hier ist nicht der Ausgang.
There is no way out of there.
Von dort gibt es keinen Ausgang.
No way out of there?
Es gibt von dort keinen Ausgang?
There’s our way out.
Das ist unser Ausgang.
There was nothing there, and no way out.
Da war kein Boden, kein Ausgang.
This is the only way out.
Dies hier ist der einzige Ausgang.
There was no way out, either.
Und es gab keinen Ausgang!