Translation for "way other" to german

Way other

• ganz anders
• art und weise andere

Translation examples

art und weise andere

Yet another shock was the way others were reacting to him.
Eine weitere Überraschung war die Art und Weise, wie andere auf ihn reagierten.

The remote presence of other Jedi was something he had grown up with, the way other kids heard their parents calling them.
Die ferne Präsenz anderer Jedi war etwas, mit dem er aufgewachsen war, auf die Art und Weise, wie andere Kinder ihre Eltern nach sich rufen hören.

They knew that they were diminished by the way other people saw them, but that didn’t matter because, every day and moment by moment, they were magnified by heaven.
Sie wussten, sie wurden gedemütigt von der Art und Weise, wie andere Menschen sie sahen, nur machte ihnen das nichts aus, da sie jeden Tag, Minute um Minute, durch den Himmel aufgewertet wurden.

“Another plane—a continuum of bog-ponds, one after another, like one of those Dali perspective planes of checkered infinity.” He said things like that the way other people said, “Boy, this bog stuff just goes on and on!”
»Auf eine andere Ebene – ein Kontinuum von Sumpftümpeln, einer hinter dem anderen, wie eine dieser Perspektivebenen schachbrettartiger Unendlichkeit, wie Dali sie malte.« Er sagte so etwas in der Art und Weise, wie andere Leute sagten.