Translation for "waterwheel" to german

Waterwheel

• wasserrad

Translation examples

wasserrad

The UnLondon-I was a waterwheel.
Das UnLondon-Ei war ein Wasserrad.

Magic is not a waterwheel, Your Majesty.
Magie ist kein Wasserrad, Majestät.

In the distance a worker walked a waterwheel around.
In der Ferne ging ein Arbeiter in einem Wasserrad immer rundherum.

Beneath the bridge waterwheels groaned like tortured men.
Die Wasserräder unter der Brücke stöhnten wie gefolterte Menschen.

Even the simplest waterwheel seemed intolerably complex to me.
Selbst das simpelste Wasserrad kam mir unerträglich kompliziert vor.

One of the waterwheels was broken, another completely washed away, leaving only a spindly frame.
Eines der Wasserräder war zerbrochen, ein anderes völlig weggespült worden;

The smithy is up on a hill at the edge of the woods, behind the schloss, and it has a large waterwheel.
Die Schmiede steht oben am Waldrand hinter dem Schloss, mit einem großen Wasserrad.

By the road was a gristmill with a waterwheel, and from afar I saw it begin work.
Am Weg stand eine Mühle, und aus der ferne konnte ich sehen, wie sich ihr Wasserrad zu drehen begann.

The waterwheels appeared to be working. He was less sure about the driving belt.
Auch die Wasserräder seien in einem brauchbaren Zustand. Beim Treibriemen sei er da nicht so sicher.

But things kept going, like a waterwheel turning under the weight of flowing water.
Aber es war immer irgendwie weitergegangen, wie ein Wasserrad, das sich unter dem Gewicht fließenden Wassers dreht.