Translation for "water treatment" to german

Water treatment

• wasserversorgung
• wasseraufbereitung

Translation examples

wasseraufbereitung

Municipal water treatment and waste treatment facilities are controlled through such systems.
Die kommunalen Anlagen zur Wasseraufbereitung und Abwasserentsorgung werden durch solche Systeme kontrolliert.

The Sultan was one of the first large luxury liners to have its own on-board water treatment and waste incineration plant.
Die Sultan war einer der ersten großen Luxusliner mit einer eigenen Wasseraufbereitungs- und Müllverbrennungsanlage an Bord.

The reason it didn’t was that the whole area had grown so fast, and with so little planning and attention to sustainability, that the infrastructure had broken down—in this case, the water-treatment infrastructure.
Der Grund lag darin, dass die gesamte Region unglaublich schnell gewachsen war, ohne dass sich irgendjemand Gedanken um eine nachhaltige Versorgungsplanung gemacht hätte. Deshalb brach auch die Infrastruktur zusammen, in diesem Fall ganz konkret die Infrastruktur der Wasseraufbereitung.