Translation for "water land" to german

Water land

• wasser land
• wasserland

Translation examples

wasser land

The insistence on this right to have a say in critical decisions relating to water, land, and air is the thread that runs through Blockadia.
Das Beharren auf einem Mitspracherecht bei wichtigen Entscheidungen über Wasser, Land und Luft ist der rote Faden, der Blockadia verbindet.

The last time he had been with her was that day in the hold of the ship, when she visited him wearing her green silk dress and peonies in her hair to ask him to save Eliza, but that had been somewhere near Peru, and since then he had traveled across so much water, land, and time that Lin was surely confused.
Zum letzten Mal war er an jenem Tag im Laderaum des Schiffes mit ihr zusammengewesen, als sie ihn besuchte in ihrem grünen Seidenkleid und mit den Päonien im Haar, um ihn zu bitten, er möge Eliza retten, aber das war auf der Höhe von Peru, und seither hatte er so viel Wasser, Land und Zeit hinter sich gelassen, daß Lin sicherlich verwirrt umherirrte.

At about one hundred and thirty kilometres per second, Vavatch was throwing itself into outer space, unwinding like a released spring. The livid line of fire appeared again, and again, and again, working its way methodically round the Orbital from where the original burst had struck, neatly parcelling the entire Orbital into squares, thirty-five thousand kilometres to a side, each containing a sandwich of trillions upon trillions of tonnes of ultradense base material, water, land and air.
Mit ungefähr einhundertunddreißig Kilometern pro Sekunde schleuderte Vavatch sich in den äußeren Raum, wickelte sich auseinander wie eine losgelassene Spiralfeder. Die bleiche Feuerlinie erschien wieder und wieder und wieder. Methodisch arbeitete sie sich von der ersten Stelle aus um das Orbital herum, parzellierte es ordentlich in Vierecke mit einer Seitenlänge von fünftausend Kilometern. Jedes davon enthielt ein Sandwich aus Trillionen über Trillionen Tonnen von ultradichtem Basismaterial, Wasser, Land und Luft.

wasserland

Even though they despise the weaklings of the watered lands-as they call ev-eryone but another Ifora-they think it a great blessing for their young women to become courtesans for a time.
Obwohl sie die Schwächlinge der Wasserländer, wie sie - bis auf die Ifora - alle Menschen nennen, verachten, meinen sie, es wäre für junge Frauen ein Segen, eine Zeitlang Kurtisane zu sein.