Translation for "water collected" to german

Water collected

• wasser gesammelt

Translation examples

wasser gesammelt

The little wash zigzagged along the base of the cliff and had, over countless summers, carved out a rounded pool in the red sandstone. Water collected there, pure and sparkling.
Die kleine Wasserrinne schlängelte sich unten um den Abhang herum; sie hatte in zahllosen Sommern im roten Sandstein ein rundes Becken ausgewaschen, in dem sich klares, perlendes Wasser gesammelt hatte.

We crouched, shivering, waiting for the first gray hint of dawn, and I worried that Kjartan, in this rain, would not need to send anyone to the well, but could survive on the water collected in rain barrels.
Zitternd hockten wir zusammen und warteten auf das erste graue Schimmern der Dämmerung, und ich war besorgt, denn Kjartan musste bei diesem Regen vielleicht niemanden zum Brunnen schicken, weil sich in den Regenfässern der Festung genügend Wasser gesammelt hatte.

Its limbs twisted and curled, and long roots stretched out over the bare rock like ropes, running for five or six body-lengths, but each had managed to find for itself a tiny depression where windblown dirt and water collected.
Seine Zweige wanden und verdrehten sich, und lange Wurzeln hingen fünf oder sechs Körperlängen über dem nackten Fels wie Seile, doch jedem war es gelungen, eine winzige Vertiefung zu finden, in der sich windgetragene Erde und Wasser gesammelt hatten.