Translation for "watch movies" to german

Watch movies

• filme schauen
• filme ansehen
• filme anschauen
• uhrfilme

Translation examples

filme schauen

It’s not like we’re hanging out and watching movies.”
Es ist ja nicht so, dass wir abhängen und Filme schauen.

Jenny and I might watch movies or something later.
Jenny und ich wollten heute Abend vielleicht einen Film schauen.

Here, I couldn’t watch movies, play games, or listen to music while I answered the endless stream of inane calls.
Ich konnte keine Filme schauen, nicht spielen oder Musik hören, während ich den endlosen Strom alberner Anrufe entgegennahm.

46 ‘Vanessa, you can’t study at the same time as you watch movies and text your mates,’ Mum says. She stands in the living-room doorway.
46. Kapitel Vanessa, du kannst doch nicht ernsthaft gleichzeitig für die Schule lernen, einen Film schauen und simsen«, sagt Mama und stellt sich in die Wohnzimmertür.

The French were permitted to work and eat in the South Compound; they were able to worship, had their own sports field, a newspaper of their own, Le Stalag XVIII C vous parle, they put on plays and got to watch movies, they received mail and packages of food from the Red Cross.
Die Franzosen durften im Lager Süd arbeiten und essen, sie feierten Gottesdienst, hatten ihren eigenen Sportplatz, eine eigene Zeitung, Le Stalag XVIII C vous parle, sie spielten Theater und durften Filme schauen, sie bekamen Post und Lebensmittelpakete vom Roten Kreuz.

“She's not here?” Nate had sort of assumed when Georgie first told him about the trip that they'd be hanging out with Georgie's mom—that they'd help her cook dinner and then watch movies together until her mom fell asleep on the sofa and they could sneak upstairs to have sex. “Nah.
»Ach, sie ist nicht da?« Als Georgie das erste Mal davon gesprochen hatte, nach Sun Valley zu fahren, hatte er automatisch angenommen, er würde ihre Mutter kennen lernen - er hatte sich vorgestellt, wie sie zu dritt Abendessen kochen und dann so lange Filme schauen würden, bis Georgies Mutter auf dem Sofa einnicken würde und sie sich nach oben schleichen konnten, um wilden Sex zu haben.

filme ansehen

I can’t watch movies with any violence in them.
Ich kann mir keinen Film ansehen, in dem es Gewaltszenen gibt.

You can watch movies all day.
Da kannst du dir ja den ganzen Tag Filme ansehen.

He would watch movies starring people with hair.
Sehnsüchtig würde er sich Filme ansehen, in denen Schauspieler volles Haar hatten.

He got down to the business of enjoying being alone and reading and watching movies, the Internet and TV.
Endlich konnte er das Alleinsein genießen, lesen, sich Filme ansehen, ins Internet gehen und fernsehen.

Instead of offering a solution, she said, “Agent Nolan made a point tonight about watching movies.
Sie kam auf keine Lösung, stattdessen fiel ihr etwas anderes ein. „Agent Nolan hat vorhin ausdrücklich etwas von ‚Filme ansehen‘ gesagt.

Miranda and I would drink wine on long journeys and watch movies and make love on the fold-down back seat.
Auf langen Strecken könnten Miranda und ich dann Wein trinken, uns einen Film ansehen oder uns auf dem zurückgeklappten Rücksitz lieben.

filme anschauen

This baby's instrument rated, got autopilot, a traffic scope plus a storm scope, and all kinds of landing lights, and even a DVD player in the back so the First Family can watch movies while I haul them around."
Dieses Baby ist für Instrumentenflug gerüstet, es hat einen Autopiloten, ein Navigationssystem, ein Wetterradar, und hinten hat es sogar 'n DVD-Player, damit die First Family sich Filme anschauen kann, während ich sie rumflieg.«