Translation for "watch it" to german

Watch it

• schau es dir an
• jetzt sehen

Translation examples

schau es dir an

'Watch, Major Quilan.' 'I'm watching, Estodien.'
»Schauen Sie sich das an, Major Quilan!« »Ich schaue, Estodus.«

They all watch you.
Sie schauen dich alle an.

We are watching the story there.
Wir schauen doch noch zu.

others are just watching.
Andere schauen nur zu.

What're ye watching?" "Nothing.
Was schauen Sie sich denn da an?« »Nichts.

“I’m going to watch you.”
»Ich schaue es mir an.«

Watching the goats?
»Sie schauen, was die Ziegen machen?«

Everyone's watching."
Alle schauen zu uns her!

Watch the news, then.
Dann schau dir die Nachrichten an.

The children watch.
Die Kinder schauen zu.

jetzt sehen

“Watch her, watch her—gives to the homeless—”
»Sehen Sie, sehen Sie – wie sie dem Obdachlosen etwas spendet …«

­“People are watching.”
„Jeder kann uns sehen.“

It-has been interesting to watch you grow, watch you come to manhood, watch you learn what it is to rule.
Es war reizvoll, Euch wachsen zu sehen, Euch zu einem Mann werden zu sehen, Euch lernen zu sehen, was herrschen bedeutet.

They’re watching the past, watching as I slip further and further away.
Sie sehen Vergangenheit, sehen zu, wie ich rückwärts entschwinde.

We are not interested in watching!
Wir wollen so was nicht sehen!

Are they watching me now?
Sehen sie mir jetzt zu?

And they're watching me.
Und sie sehen mich.

They watch, and they wait.
Sie sehen zu und warten.