Translation for "wastin" to german

Wastin

• verschwenden

Translation examples

verschwenden

No time for wastin’!”
Wir wollen doch keine Zeit verschwenden!

You're wastin' your time, man.
„Sie verschwenden hier nur Ihre Zeit, Mister!"

“I know you’d be wastin’ your time if you did.
Ich weiß, dass Sie damit Ihre Zeit verschwenden würden.

"I mean really, am I wastin' my goddamn time here with this?
»Klar.« »Ich meine, ehrlich, verschwende ich hier meine Zeit oder wie?

He said I wouldn't understand, an'~ I was wastin'~ my time.
Er sagte, ich würd's nicht verstehn und meine Zeit verschwenden.

“No point wastin’ yer time, you haven’t got any leads.
Es hat keinen Sinn, die Zeit zu verschwenden, du hast keinerlei Anhaltspunkte, denen du nachgehen kannst.

“Yep. No sense wastin’ the juice. Dang light bills are bad enough already.”
»Klaro. Warum soll ich ‘n Saft verschwenden? Die verdammten Stromrechnungen sin’ ‘wieso hoch genug.«

And if at any moment I say tae mesel’, ‘Muradin, ye’re wastin’ yer time,’ I stop. D’ye agree, boy?”
Wenn ich jemals zu mir selbst sage: ,Muradin, du verschwendest nur deine Zeit', dann höre ich auf, habt Ihr das verstanden, Junge?«