Translation for "washingtonians" to german
Washingtonians
Translation examples
Though he had grown up in Queens, he considered himself a Washingtonian.
Obgleich in Queens aufgewachsen, betrachtete er sich als Washingtoner.
The November night was cold-freezing to Washingtonians-and he turned up the collar of his coat.
Der Novemberabend war kalt - eiskalt für Washington -, und Ben klappte seinen Mantelkragen hoch.
He saw this as an alternative to the traditional Washingtonian responses that leaned toward inactivity or all-out war.
Für ihn war das eine Alternative zu den traditionellen Handlungsmustern, die bis dahin in Washington gang und gäbe waren;
Technically he might now be a resident of the District of Columbia, and Washingtonians did not vote for the nation's president.
Dem Buchstaben nach wohnte er jetzt im District of Columbia, und Washingtoner waren für die Wahl des Präsidenten nicht zugelassen.
“Now as a native Washingtonian and the son of apple growers at that, I’m patriotically bound to believe that Pacific Northwest apples are the best there are.
Als gebürtiger Washingtoner und überdies Sohn von Apfelbauern muß ich aus Patriotismus glauben, daß die Äpfel aus den nordwestlichen Pazifikstaaten die besten sind, die es gibt.
Casseia, Allen: Miriam is not just a social gadfly, she is the best-informed Martian on Earth about things Washingtonian.
Casseia, Allen: Miriam ist nicht einfach irgendeine Dame der Gesellschaft, sondern die am besten informierte Marsianerin auf der Erde, was Dinge in Washington betrifft.
The Washingtonian had been afire with the news that there was a "Boone and Crockett elk" a mile down the trail that Anna must see.
Der Mann aus Washington begeisterte sich, er habe anderthalb Kilometer weiter einen Elch à la »Boone und Crockett« auf dem Pfad gesehen, den Anna sich unbedingt anschauen müsse.
President Cormack got the slip of paper at the hour most Washingtonians, unaware of what had happened, were drinking their first cup of coffee.
Präsident Cormack bekam den Zettel zu einer Stunde, da die meisten Leute in Washington, nicht ahnend, was geschehen war, sich ihr Frühstück zubereiteten.
    "Washingtonians are like zombies," Rodgers had said, "able to rise from the politically dead as times and moods change-- look at Nixon, at Jimmy Carter.
"Die Leute in Washington sind wie Zombies", hatte Rodgers gesagt, "die erheben sich aus ihren politischen Gräbern, sobald die Zeiten sich ändern - siehe Nixon oder Jimmy Carter.
He stood by the door with one hand thrust out in a hearty Washingtonian good-bye, and I shook it, muttering that I should like the bill sent to my university address.
Er stand in der Tür und streckte die Hand zu einem herzlichen Washingtoner Auf Wiedersehen aus, und ich nahm sie und schüttelte sie und murmelte, dass es schön wäre, wenn mir die Rechnung an meine Universitätsadresse geschickt würde.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test