Translation for "washing area" to german

Washing area

• waschplatz
• waschbereich

Translation examples

waschplatz

A sort of kitchen-cum-washing area occupied the adjoining room.
Die angrenzende Kammer war eine Art Küche mit Waschplatz.

Shane returned to the washing area to peer out the window.
Shane kehrte zum Waschplatz zurück, um aus dem Fenster zu schauen.

How’re you coming?” Addie asked, crossing the hall to the washing area, where another horse was having its color changed—this one from brown to gray.
Wie weit bist du?« fragte Addie, während sie zum Waschplatz in der Scheune ging, wo ein weiteres Pferd umgefärbt wurde – diesmal von Braun nach Grau.

I turned back toward the main building and the barracks, the sheds, the playing field, and the dock by the wash area. I saw all those places and thought about how they’d soon be gone.
Ich schaute mich um, das Haupthaus, die Baracken, Schuppen, der Brennballplatz und der Steg beim Waschplatz. Ich sah es und dachte, dass es das alles bald nicht mehr geben würde.

I saw the wash area, the courtyard, the playground, the merry-go-round, the sheds, the barracks—everything. I saw the gate, and just then a figure came rushing through it. The stubby legs were clearly visible, and the entire suit of armor was gleaming in the moonlight.
Und ich sah den Waschplatz, den Spielplatz, das Karussell, die Schuppen, die Baracken, alles dort unten. Ich sah das Haupttor. Plötzlich stürzte eine Gestalt herein. Kurze Beine leuchteten im Mondlicht. Eine Rüstung blitzte im Mondlicht.

waschbereich

Behind us we could hear the noises of the slum—hawkers’ cries, the slap of clothes on stone in the washing area, children playing, a bickering complaint, and the jangling music for Prabaker’s piston-hips.
Hinter uns hörten wir die Geräusche des Slums – die Rufe der fliegenden Händler, das Klatschen nasser Kleider auf Stein im Waschbereich, spielende Kinder, eine keifende Klage und die scheppernde Musik für Prabakers Hüftgekreise.