Translation examples
“They went in at night.”
»Sie sind nachts da reingegangen.«
“I went into the picture,”
Ich bin in das Bild reingegangen.
“Nobody else went in?”
»Niemand sonst reingegangen?«
We all went in together.
Wir sind alle zusammen reingegangen.
You think she went there?
„Du meinst, sie ist hier reingegangen?"
‘You went in and saw him?’
»Sie sind da reingegangen und haben ihn gesehen?«
“He just went inside there.”
»Er ist gerade reingegangen.«
Then she went to make a phone call.
Dann ist sie reingegangen, um zu telefonieren.
“That’s why Will went back to get it for me.”
Deshalb ist Will wieder reingegangen.
“Then what? You went back and looked some more?”
»Und was dann? Sind Sie wieder reingegangen und haben weitergesucht?«
He went, but he went alone.
Er ging, doch er ging allein.
The lights flickered, went off, then went on again.
Das Licht flackerte, ging aus, dann ging es wieder an.
On and on they went.
Es ging weiter und weiter.
And it went on and on.
Und so ging es weiter.
Then it went on.
Dann ging es weiter.
It went down, came up, and went down again.
Es ging unter, kam wieder hoch und ging erneut unter.
And they went on walking.
Und sie gingen weiter.
Then it went on again.
Dann ging sie weiter.