Translation for "was vestige" to german
Translation examples
The feelings were the vestiges of small-town religiosity.
Diese Schamgefühle waren nur die Überbleibsel ihrer kleinstädtischen Frömmigkeit und Bravheit.
Maybe it was a vestige of our arboreal past;
Vielleicht war das ein Überbleibsel aus der Zeit, wo Menschen auf den Bäumen lebten;
The Septembers and their parents were vestiges of the Rollinses’ first phase of parenting.
Die Septembers und ihre Eltern waren Überbleibsel aus der ersten Elternschafts-Phase der Rollins.
It was the last vestige of his delusion of humanity. The last big lie.
Sie war das letzte Überbleibsel der Illusion, Mensch zu sein. Die letzte große Lüge.
You are my son, my offspring, the only remaining vestige of the ancient House of Atreus.
Du bist mein Sohn, mein Nachkomme, das einzige Überbleibsel des uralten Hauses des Atreus.
“If I untie them, he’ll believe I am giving him the last vestige of my fortune.”
wenn ich sie löse, wird er glauben, dass ich ihm das letzte Überbleibsel meines Vermögens überlasse.
it was indispensable in the early years of the appearance of human intelligence, but it was today just a useless and encumbering vestige.
sie war in den Anfängen, als sich die menschliche Intelligenz herausbildete, unentbehrlich gewesen, aber heute war sie nur noch ein unnützes, störendes Überbleibsel.
Esarhaddon’s lair. Lyko the victor. A vestige. We went into the grounds of the Lange palace over the wall.
Esarhaddons Bau. Lyko der Sieger. Ein Überbleibsel. Wir drangen über die Mauer in den Besitz der Langes ein.
He’d always thought them just another superstition, some last vestige of old, dead gods.
Er hatte sie immer für einen weiteren Aberglauben gehalten, ein letztes Überbleibsel alter, toter Götter.
And if she wasn't mistaken, the anger had returned full force, burning away the last vestiges of amusement.
Und wenn sie sich nicht irrte, war seine Wut mit voller Macht zurückgekehrt und brannte die letzten Überbleibsel seiner Belustigung gnadenlos aus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test