Translation for "was that he meant" to german

Was that he meant

• meinte er das
• war, dass er meinte,

Translation examples

war, dass er meinte,

That he meant I was appealing in some way.
Dass er meinte, ich sei irgendwie attraktiv.

And yet I was convinced that he meant what he said.
Und doch war ich überzeugt, dass er meinte, was er sagte.

He wanted her to understand he meant what he said.
Sie sollte begreifen, dass er meinte, was er eben gesagt hatte.

It was an odd comment, but she felt that he meant it, and that unsettled her.
Es war ein seltsamer Moment, aber sie hatte das Gefühl, dass er meinte, was er sagte, und das verunsicherte sie.

‘It just takes practice,’ I said, figuring he meant we were good with the ball.
»Wir üben nur«, sagte ich. Ich ging davon aus, dass er meinte, wir seien gut mit dem Ball.

I've got your back." I'd saved Eddie's life twice, and I knew he meant what he said.
Ich gebe dir Deckung.“ Ich hatte Eddie zweimal das Leben gerettet, und ich wusste, dass er meinte, was er sagte.

I frowned at him for a moment, one eyebrow arched, before I realized that he meant I must be reading his mind.
Stirnrunzelnd sah ich ihn mit hochgezogener Braue an, ehe ich begriff, dass er meinte, ich hätte es sicher bereits in seinen Gedanken gelesen.