Translation for "was sworn" to german

Was sworn

• wurde geschworen
• wurde vereidigt

Translation examples

wurde vereidigt

Mr. Rodney Carter took the stand and was sworn in.
Mr Rodney Carter betrat den Zeugenstand und wurde vereidigt.

Stringer lumbered to the stand and was sworn in before taking his seat.
Stringer stapfte zum Zeugenstand und wurde vereidigt, ehe er Platz nahm.

With military erectness, Sharon’s father took the stand and was sworn.
In militärisch aufrechter Haltung trat Sharons Vater in den Zeugenstand und wurde vereidigt.

The lieutenant in charge of Crimes Against Persons looked pissed off as he was sworn in.
Der Lieutenant aus dem Dezernat für Gewaltverbrechen wurde vereidigt. Er sah schwer verärgert aus.

After denying the motion, Older had the jury brought in and Susan Atkins took the stand and was sworn.
Nachdem er den Antrag abgewiesen hatte, ließ Older die Geschworenen hereinbringen. Susan Atkins trat in den Zeugenstand und wurde vereidigt.

A tall black man in his late fifties entered the courtroom from the rear, looking straight ahead as he walked purposefully up the aisle and through the wooden gate to the witness box. He was sworn in, then took his seat.
Ein großer Schwarzer Ende fünfzig betrat den Saal. Er hielt den Blick starr geradeaus gerichtet, während er konzentriert den Mittelgang entlang und durch die Holzpforte schritt. Dann betrat er den Zeugenstand. Er wurde vereidigt und setzte sich.

The young man was sworn and the President questioned him in a level voice: ‘Your name is Luigi Albertini and you are the husband of the accused?’ ‘Yes.’ The reply was barely audible and the President admonished him sharply: ‘This is a painful occasion, young man, but you are here to be heard by the court.
Der junge Mann wurde vereidigt, und der Präsident begann, mit ruhiger Stimme zu fragen: »Sie heißen Luigi Albertini und sind der Ehemann der Angeklagten?« »Ja.« Die Antwort kam kaum vernehmbar, und der Präsident ermahnte ihn: »Das ist ein schmerzlicher Augenblick, junger Mann, aber Sie sind hier, um vom Gericht gehört zu werden.