Translation examples
Yet his vomiting bespoke not just revulsion with me but, even more, revulsion with his revulsion.
Doch daß er sich übergab, verriet nicht nur seinen Ekel vor mir, sondern darüber hinaus auch seinen Ekel vor seinem Ekel.
It was an act of revulsion.
Das war ein Akt des Ekels.
And it was followed by her revulsion.
Und ihr folgte der Ekel.
“I feel nothing for you but revulsion.”
„Ich empfinde nichts als Ekel vor dir.“
She groaned in pain and revulsion.
Sie stöhnte vor Schmerzen und Ekel.
His face wrinkled in revulsion.
Sein Gesicht verzog sich vor Ekel.
Standing, he cursed with revulsion.
Als er wieder stand, fluchte er vor Ekel.
A wave of revulsion came over me.
Eine Welle des Ekels überrollte mich.
Her revulsion seemed to amuse him.
Ihr Ekel schien ihn zu amüsieren.
In his eyes glinted a touch of revulsion.
Etwas wie Ekel schimmerte in seinen Augen.