Translation for "was normal except for" to german

Was normal except for

• war normal außer
• war normal, außer für

Translation examples

war normal außer

Nervous?” “No. Everything was normal.” Except it was hardly a normal situation to begin with.
Nervös?« »Nein. Alles war normal.« Außer daß die Situation an sich wohl alles andere als normal war.

He’s perfectly normal, except for the fact he likes to kill women.
Er ist vollkommen normal, außer dass er eine Vorliebe für das Töten von Frauen hat.

Everything seemed normal, except for the fact that her entire body was a uniform purple-blue color. Like a big bruise.
Alles schien normal, außer dass sie am ganzen Körper gleichmäßig violett war.