Translation for "was flee" to german

Was flee

• war geflohen
• wurde fliehen

Translation examples

war geflohen

Who were they fleeing?
Vor wem sind sie geflohen?

Or had she been fleeing something?
Oder war sie vor etwas geflohen?

It’s as if you were fleeing.”
Als wärst du geflohen.

Were you fleeing us, with the kif?
Sind Sie mit den Kif vor uns geflohen?

Why did you flee the country?
»Warum sind Sie geflohen?«

“They weren’t just fleeing the core burst.
Sie sind nicht nur vor dem Zentrumsausbruch geflohen.

He told of fleeing in shame.
Er erzählte, wie er in Schande geflohen war.

‘When did she flee, and whither?’
»Wann ist sie geflohen und wohin?«

Everyone who could flee had.
Wer konnte, war geflohen.

I think he flee privy council.
Ich glaube, er ist vor dem Privatkabinett geflohen.

wurde fliehen

Since your men found his valise and all of his personal effects by the garden door, as if waiting to be transferred to the boot of the car, and since the birdcage is nowhere to be found, I think it reasonable to infer that Shane was fleeing, when he was murdered, with the birdcage.
Da Ihre Leute seinen Reisekoffer und seine gesamte Habe am Gartentor gefunden haben, als hätte das Gepäck auf die Verladung in den Kofferraum des Fahrzeugs gewartet, und da der Vogelkäfig nirgends aufzutreiben ist, halte ich die Schlussfolgerung für vertretbar, dass Shane, als er ermordet wurde, fliehen wollte, und zwar mit dem Vogelkäfig.