Similar context phrases
Translation examples
he was encouraged to confront the lined, tired face of a uniformed middle-aged driver whose weary expression was only partially leavened by a strained attempt to be pleasant.
das faltige, müde Gesicht eines uniformierten Fahrers in mittleren Jahren, dessen gelangweilter Gesichtsausdruck durch den gequälten Versuch, freundlich zu sein, nur teilweise gemildert wurde, ermutigte ihn.
The dog was encouraged to come in close and to nip at the ankles without drawing any evidentiary blood, the cops dutifully produced service revolvers and handcuffs and Tierwater was led out of the bush and across the lot, wincing on bare feet.
Der Hund wurde ermutigt, sich ihm zu nähern und nach seinen Knöcheln zu schnappen, ohne freilich dabei beweiskräftiges Blut spritzen zu lassen, die Bullen zogen pflichteifrig Dienstwaffen und Handschellen hervor, und man führte Tierwater aus dem Gebüsch über den Parkplatz, wo das Barfußgehen schmerzhaft war.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test