Translation for "was completely free" to german

Was completely free

• war völlig kostenlos
• war völlig frei

Translation examples

war völlig kostenlos

A new kind of happy pill, completely free online!
Eine neuartige Glückspille, völlig kostenlos online erhältlich!

war völlig frei

It means we are completely free.
Es bedeutet, dass wir völlig frei sind.

The apartment was completely free of dust, of books, of life.
Die Wohnung war völlig frei von Staub und von Büchern und von Leben.

If you’re completely free, though, then you could come back to Guernsey.
Aber wenn du völlig frei bist, könntest du doch auch nach Guernsey zurückkehren.

The only thing that surprises me is that Anne is completely free of that. Or seems to be.
Was mich nur wundert, ist, daß Anne davon völlig frei ist. Oder zu sein scheint.

But no culture is ever completely free of 'women's talk." Not even Terra.
Keine Kultur ist jedoch von einer Frauensprache völlig frei, nicht einmal Terra.

Well, not completely free," he corrected himself, smiling encouragingly.
Na ja, noch nicht völlig frei«, berichtigte er sich mit einem ermutigenden Lächeln.

The experiment is completely free now from any possible interference.
Das Experiment läuft nun völlig frei von möglichen Eingriffen ab.

"It's completely free entry from the Copse," he assured Ivo courteously.
»Vom Wäldchen aus hat man völlig freien Zugang«, versicherte er Ivo höflich.

HQ have passed all your plans and are giving you a completely free hand.
Das Hauptquartier ist mit allen Ihren Schritten einverstanden und läßt Ihnen völlig freie Hand.