Translation for "was afraid afraid" to german

Was afraid afraid

• hatte angst angst
• hatte angst, angst,

Translation examples

hatte angst angst

… Wouldn’t you be afraid?’ ‘Afraid of what?’
Hättest du nicht Angst?« »Angst wovor?«

And of course he was afraid-afraid of blowing it.
Und natürlich hatte er Angst – Angst davor, alles zu verderben.

I was afraid." "Afraid of what, honey?" "You know.
Ich hatte Angst.» «Angst wovor, Süße?» «Du weißt es.

“I didn’t think — I was afraid—” “Afraid of me.” She nodded.
»Es war kopflos von mir … Ich hatte Angst …« »Angst vor mir.« Sie nickte.

And sometimes I'm afraid." "Afraid of Harold?" She didn't answer;
Manchmal habe ich Angst.« »Angst vor Harold?« Sie antwortete nicht;

“With each step I’ve been afraid, afraid of the things I’ve learned.
Bei jedem Schritt hatte ich Angst, Angst vor den Dingen, die ich erfahren habe.

An air of excitement. Tension. It made him afraid. Afraid? Of what?
Eine Aura von Erregung. Anspannung. Es machte ihm Angst. Angst? Vor was?

Piss and mother, food wings happy. Afraid. Afraid.
Pisse und Mutter, Essen Flügel fröhlich. Angst. Angst.