Translation for "war stories" to german

War stories

• kriegsgeschichten

Translation examples

kriegsgeschichten

Is it—is it a war story?
Ist das … ist das eine Kriegsgeschichte?

My father’s war stories?
Von den Kriegsgeschichten meines Vaters?

Bring on the war stories.
Kommt schon, wo sind die Kriegsgeschichten?

He wanted to get away from war stories.
Er wollte weg von diesen Kriegsgeschichten.

He's telling me a war story, I thought.
Er erzählt mir eine Kriegsgeschichte, dachte ich.

One of the most obnoxious habits is the telling of war stories.
Eine ihrer widerwärtigsten Angewohnheiten ist das Erzählen von Kriegsgeschichten.

I don't think this is the time or place for war stories.
»Ich glaube, dies ist jetzt nicht die Zeit und nicht der Ort für Kriegsgeschichten.«

It's easy to ask for more and more war stories.
Nichts leichter, als nach immer neuen Kriegsgeschichten zu verlangen.