Translation for "walking down" to german

Walking down

• runter gehen
• nach unten gehen
• zu fuß nach unten

Translation examples

nach unten gehen

I assumed we’d walk down then.
Ich nahm an, dass wir wieder nach unten gehen würden.

Steps had been carved into the rock and I was supposed to walk down them.
In die Felsen waren Stufen geschlagen. Die sollte ich jetzt nach unten gehen.

If you walk down the up escalator, do it with a sense of grandeur!
Die Rolltreppe fährt nach oben – wenn du auf ihr nach unten gehst, tu es mit Grandezza!

I thought that the lights on the lower floors might be working, and I started to walk down.” Judd hesitated, reliving the fear.
Ich dachte, daß die Lichter im Treppenhaus vielleicht noch brennen würden und wollte zu Fuß nach unten gehen.« In der Rückerinnerung empfand er noch einmal die grauenvolle Angst.

"We can walk down," Florian said, and looked at Catlin, who stood by all this, taking it in—he knew how Catlin thought—but a great deal bewildered by all the fuss, by babies, and by sera's worry over the filly—
»Wir können mit nach unten gehen«, bemerkte Florian und warf einen Blick zu Catlin, die all dies wortlos in sich aufnahm - er wußte, was Catlin dachte -, aber von dem ganzen Wirbel ziemlich verwirrt war, von Jungtieren, und von der Sorge der Sera um das Füllen ...

He was down here to practice the science he’d become fascinated with at age eight… and realized when the Guild brats ridiculed him that he’d have no real chance of doing anything with it as a job. But papa’s dream had been an of-course to him, even at eight… that was why he’d spoken out without thinking, of course they’d go to the world, of course they’d walk down there someday.
Er war nun hier unten, um wissenschaftlich zu arbeiten. Schon als Achtjähriger hatte er sich dafür interessiert, obwohl es keine realistische Aussicht darauf gab, daß er auf diesem Gebiet auch einmal beruflich würde tätig sein können. Aber Paps Träume und Hoffnungen waren für ihn eine Selbstverständlichkeit. Und deshalb hatte er ohne zu zögern ja, natürlich gesagt, als man ihn fragte, ob er nach unten gehen wolle. Da war er nun;