Translation for "waging" to german

Waging

verb

• führen

Translation examples

führen verb

We are waging a war.
Wir führen einen Krieg.

They wage war on him.
Sie führen Krieg mit ihm.

There's a war to wage.
Wir müssen einen Krieg führen.

We only ask that they make a commitment not to wage a war that they probably don’t want to wage in any case.
Wir bitten ja nur darum, dass sie keinen Krieg führen, den sie vermutlich so oder so nicht führen wollen.

The owls are ready to wage war.
Die Eulen sind bereit Krieg zu führen.

That really is the way to wage war.
»Das ist die beste Art, einen Krieg zu führen.«

We have waged war, or rather let a war be waged, against all of the animals we eat.
Wir führen einen Krieg gegen alle Tiere, die wir essen, oder genauer gesagt, wir lassen einen Krieg gegen sie führen.

I shall wage war no more.
Ich werde nie wieder Krieg führen.

But we are not waging war against Albenmark.
Doch wir führen keinen Krieg gegen Albenmark.

To preserve peace, we wage war.
Zur Erhaltung des Friedens führen wir Krieg.