Translation for "votive" to german

Votive

adjective

• votiv-

Translation examples

votiv- adjective

She moved around the room, lighting a series of votive and decorative candles that were scattered among the knickknacks on various shelves and end tables.
Sie bewegte sich durch das Zimmer und zündete eine Reihe von Votiv- und Zierkerzen an, die zwischen Nippes in verschiedenen Regalen und auf Beistelltischen verteilt standen.

CHAPTER 29 Inside Saint-Sulpice, Silas carried the heavy iron votive candle holder from the altar back toward the obelisk.
29. KAPITEL In der Kirche Saint-Sulpice schleppte Silas den schweren Votiv-Kerzenständer vom Altar zum Obelisken.

A statue of Modron Freyja, the Great Mother, in her typical maternal aspect–a woman in flowing robes revealing her advanced state of pregnancy, which the sculptor had accented inordinately–towered above the modest marble altar, above figures of cats and falcons, above a stone basin for votive offerings.
Über dem bescheidenen Marmoraltar, über den Figuren von Katzen und Falken, über der steinernen Schale der Votiv-gaben, erhob sich die Statue von Modron Freyja, der Großen Mutter, in ihrem typischen mütterlichen Aspekt - einer Frau in weiten Gewändern, die eine vom Bildhauer übertrieben hervorgehobene Schwangerschaft verrieten.