Translation for "volleying" to german

Volleying

• volley

Translation examples

volley

Double volley, then I handle the rest?
»Einen doppelten Volley, und ich übernehme dann den Rest?«

Ah still sometimes see um up the Volley, likes.
Manchmal seh ich ihn noch im Volley.

He unslung the volley gun, cocked and aimed it.
Er legte die Volley Gun auf, spannte sie und richtete sie auf die Feinde.

They had the courage to remain volleying at the net.
Sie hätten den Mut, ans Netz zu gehen und volley zu schlagen.

She missed a routine volley wide, shook her head, talked to herself.
Sie schlug einen Routine- volley ins Aus, schüttelte den Kopf, sprach mit sich selbst.

He threw the volley gun down, picked up a musket and walked to the larboard rail.
Er warf die Volley Gun hin, hob eine Muskete auf und ging zur Backbordreling.

Strauss raises his racket to volley, then changes his mind and runs back.
Strauss hebt den Schläger, setzt zum Volley an, überlegt es sich aber anders und rennt zurück.

The volley gun’s smoke filled the sky, but no shots came from the Frenchman’s maintop.
Der Rauch der Volley Gun erfüllte die Luft, aber keine Schüsse fielen mehr vom französischen Großmars.

Two of the men had dropped to one knee, the third standing behind them in a standard volley formation.
Zwei der Männer hatten sich auf ein Knie fallen lassen, und der dritte stand in einer standardmäßigen Volley-Formation hinter ihnen.

‘Who’s got a volley gun?’ Sharpe shouted, and a marine sergeant held up one of the stubby weapons.
»Wer hat eine Volley Gun?«, rief Sharpe, und ein Sergeant der Seesoldaten hielt eine der stummelartigen Waffen hoch.