Translation for "vixens" to german

Vixens

• füchse

Translation examples

füchse

There is more vixen in us than aguara.
In uns ist mehr von Füchsen als von Aguaras.

Then yes: that was the moment to run, fly, slip away like vixens.
Dann, ja, dann galt es zu rennen, zu fliegen, abzuschnüren wie Füchse.

Mind, I got a couple of vixen and their cubs during the spring.” “What about cows?”
Wissen Sie, ich hatte im Frühjahr ein paar Füchse mit ihren Jungen.“ „Wie steht es mit den Kühen?“

She folded herself down on the top step and began to disentangle the veil from the vixen’s teeth.
Sie sank auf die oberste Stufe und befreite den Schleier aus den Zähnen des Fuchses.

There was now a rush as all the animals scrambled forward to drink Fox’s health, and then Vixen’s, and then each others’.
Jetzt rannten alle Tiere nach vorn, um auf die Gesundheit des Fuchses, der Füchsin und schließlich auf die von allen anderen zu trinken.

She gaped ... and then she started laughing, laughing like a vixen in the spring watching her kits play.
Starr glotzte sie hinein … und dann fing sie an zu lachen, lachte wie eine Fähe, die ihren kleinen Füchsen im Frühling beim Spiel zusieht.

She touched her arms as if she could still feel Jacob’s hands on them. And was ashamed of it. “The vixen doesn’t try to understand the world,”
»Füchse versuchen nicht, sie zu verstehen.« Clara strich sich über die Arme, als fühlte sie Jacobs Hände immer noch dort.