Translation examples
Their uniforms and the diplomats' off-world formal attire, in the styles of more than half a dozen different worlds, stood out sharply, but each of them also wore the dark, violet-black armbands or veils of Grayson-style mourning, as well.
Die Uniformen und die förmliche Kleidung der Diplomaten in den Stilrichtungen eines halben Dutzends verschiedener Welten stachen aus der Menge heraus, aber jeder einzelne trug zusätzlich die dunklen, violett-schwarzen Armbänder oder Schleier der graysonitischen Trauerkleidung.
The clergy and acolytes glittered in rich fabrics and embroidery, and Reverend Jeremiah Sullivan, resplendent in the embroidery and jewel-encrusted vestments of his high office, moved at the center of the procession, with the violet-black mourning stole around his neck like a slash of darkness.
Die prächtigen, golddurchwirkten Gewänder der Geistlichen und der Altardiener glitzerten, und im Zentrum der Prozession ging Reverend Jeremiah Sullivan, prangend im gestickten, juwelengeschmückten Ornat seines hohen Amtes, und die violett-schwarze Trauerstola, die er um den Hals trug, wirkte wie ein dunkler Schnitt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test