Translation examples
Or with the vineyard owners who supply him with wine?
Oder bei den Winzern, die ihn mit Wein beliefern?
Her father was a vineyard specialist, and land in the Luberon was dirt cheap back then.
Ihr Vater war ein hervorragender Winzer, und im Luberon war das Land damals spottbillig.
Everything fell into place: it was the winegrower, the owner of the vineyard himself, who was going around murdering people.
So fügte sich alles zusammen: Es war der Winzer, der Herr des Weinberges selbst, der hier umging und mordete.
Shortly afterwards, when blood began to seep into the soil, the vines guessed his motive: he was fertilising his vineyard with blood and decaying bodies to improve its yield.
Und als kurz darauf das Blut wieder einsickerte, ahnte der Wein auch das Motiv. Der Winzer düngte seinen Boden mit Blut und Leichen, um bessere Erträge zu erlangen.
Every year, he went to buy wine from vineyards around Poitiers. He wore quite thin woollen suits and played billiards in the afternoon somewhere near Gare de l’Est.
Er kaufte jedes Jahr Wein bei den Winzern in der Gegend von Poitiers, trug Anzüge aus recht gutem Wollstoff und spielte nachmittags in der Nähe der Gare de l’Est Billard.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test