Translation for "viewscreen" to german

Viewscreen

• bildschirm
• hauptschirm

Translation examples

bildschirm

He went to the viewscreen.
Er trat an den Bildschirm.

A viewscreen flashed to life.
Ein Bildschirm blendete auf.

I pointed to the viewscreen.
Ich deutete auf den Bildschirm.

A viewscreen lighted up.
Ein Bildschirm leuchtete auf.

She gestured at the viewscreen.
Sie deutete auf den Bildschirm.

Both regarded the viewscreen.
Beide blickten auf den Bildschirm.

There was nothing but snow on the viewscreen.
Der Bildschirm zeigte nichts als Schnee.

The viewscreen glowed and Dr.
Der Bildschirm leuchtete auf, und Dr.

Holly glanced at the viewscreen.
Holly warf einen Blick auf den Bildschirm.

hauptschirm

Janeway turned to face the forward viewscreen.
Janeway wandte sich dem Hauptschirm zu.

Janeway stood, studying the viewscreen.
Janeway stand auf und sah zum Hauptschirm.

Panting, he looked at the main viewscreen, ready for anything.
Keuchend sah er auf den Hauptschirm. Er war auf alles vorbereitet.

They all strapped themselves into their safety webbing and watched the viewscreen intently.
Sie befestigten die Sicherheitsgurte und beobachteten gespannt den Hauptschirm.

Look sharp, people. Cross, put it up on the viewscreen.
»Aufgepaßt, Leute. Creutz, legt das Bild auf den Hauptschirm.«

one last look at the viewscreen, he added, And Mr.
Mit einem letzten Blick auf den Hauptschirm fügte er hinzu: »Und Mr.

Janeway sat down in her Captain's chair and stared at the viewscreen.
Janeway nahm im Kommandosessel Platz und sah zum Hauptschirm.

The viewscreen here was markedly smaller, as though to demand more focused attention.
Der Hauptschirm war merklich kleiner, als ob er stärkere Aufmerksamkeit verlangen wollte.

An auburn-haired, brown-skinned humanoid appeared on the forward viewscreen.
Auf dem Hauptschirm erschien ein Humanoider mit kastanienfarbenem Haar und brauner Haut.

They stood together, studying the bright blue planet on the viewscreen before them.
Sie standen beisammen und betrachteten den großen hellen Planeten auf dem Hauptschirm.