Translation for "views from" to german

Views from

• ansichten von
• ansichten aus

Translation examples

ansichten von

Perkinson nodded. He probably believed a wife should take her views from her husband.
Perkinson nickte. Vermutlich vertrat er die Ansicht, eine Frau solle die politischen Ansichten ihres Mannes übernehmen.

The view from that side was new to him and increased his sense of unreality, of being conveyed rather than determining his own journey; of being in the grasp of thoughts which were not his to command.
Die Ansicht von dieser Seite war ihm neu, was sein Gefühl der Unwirklichkeit verstärkte, den Eindruck, daß er nicht nach eigenem Plan steuere, sondern gesteuert werde;

Luis Estevez Saguaro had prepared a chart comparing the four views they had of the system—the view found in the records of the dead ship, the Dawn Treader’s view from just beyond Wormwood, the view obtained by the Brothers, and the present view.
Luis Estevez Saguaro hatte eine Karte vorbereitet, welche die vier Ansichten verglich, die sie von dem System gehabt hatten – die in den Aufzeichnungen des toten Schiffs gefundene, die Ansicht aus der Dämmerungsgleiter eben hinter Wormwood, die von den Brüdern erhaltene und die jetzige.

ansichten aus

They can synthesize views from whatever direction I choose." He made an obscure motion with his hands.
Sie können Ansichten aus jeder Richtung zusammensetzen, die mir beliebt.« Er machte eine undeutliche Bewegung mit den Händen.