Similar context phrases
Translation examples
Everyone in television knows this, and believes that the industry would be much better off with a different way of measuring local viewership.
Das ist allen im Fernsehbereich Tätigen bekannt, unter denen im Übrigen die Überzeugung vorherrscht, dass der Branche mit einem anderen Instrumentarium zum Erfassen der lokalen Zuschauerzahlen besser gedient wäre.
She had gone out of her way to draw in as large a viewership as possible for the news, always hinting that danger lay around the corner.
Sie hatte ihr Möglichstes getan, den Nachrichten des Ministeriums die größtmögliche Zuschauerzahl zu sichern und konstant angedeutet, dass hinter der nächsten Ecke Gefahr lauerte.
She said quickly,"Current Events came in at number nine in nationwide viewership according to the CBS/TIME poll last week." She struggled to keep her voice from quavering.
»Current Events«, sagte sie rasch, »kam laut Erhebung der CBS/TIME in der letzten Woche bei den Zuschauerzahlen landesweit auf neun Punkte.« Sie musste kämpfen, damit ihre Stimme nicht umkippte.
As for the negative effect that sweeps has on viewership in the other eight months of the year, the affiliates don’t really care about those months, since their ratings aren’t being tracked then.
Was ferner die negativen Auswirkungen der »sweeps« auf die Zuschauerzahlen während der übrigen Zeit des Jahres anbelangt, so ist festzustellen, dass den Lokalsendern diese acht Monate völlig egal sind, da ihre Einschaltquoten während dieser Zeitspanne ja nicht ermittelt werden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test